Recherche centres aérés (ou equivalent) cet été a Munich

Bonjour



j’ai 1 petit garcon de 5ans dont le kindergarten ferme les 2 dernieres semaines du mois d’aout. Son kindergarten ne m’offre pas d’information ni de solutions. Je cherche donc un centre aéré a Munich. Mais arrivée depuis 6 mois et ne parlant pas allemand, je ne sais pas vraiment comment m’y prendre.

J’ai vu ces 2 sites:

<LINK_TEXT text=“http://www.sphairos.de/images/stories/A … 13_web.pdf”>http://www.sphairos.de/images/stories/Anmeldung/katalog_sphairos_2013_web.pdf</LINK_TEXT>

<LINK_TEXT text=“http://www.lilalu.org/images//jahrespro … 2013_g.pdf”>http://www.lilalu.org/images//jahresprogrammheft_lilalu_2013_g.pdf</LINK_TEXT>



D’autres idées? Existe-t-il des centres aérés publics ou “de quartier”?

J’ai un autre de petit de 18mois. Y-a-t-il des structres de gardes l’été pour les touts-petits?



Merci par avance

Ludivine

Bonjour,



Le programme lilalu est assez connu, vous trouverez beaucoup de choix.



Le fait est que comme les vacances scolaires ont lieu chaque annee entre le 1 er aout et la mi-septembre, beaucoup de Kindergarten ferment aussi 2-3-4 semaines en aout, donc les parents prennent tres souvent leur vacances a ce moment la.



Pour les enfants deja scolarises, il existe dans certaines ecoles des activites organisees pendant quelques semaines par l’association de garde de l’ecole (“Mittagsbetreuung”). Certaines fois, ils peuvent prendre les grands enfants de maternelle, renseignez vous dans les ecoles autour de chez vous.

Finalement, certains gros employeurs proposent quelques semaines de centre aere…



Il reste donc a mon avis peu de modes de garde. Peut etre trouverez vous une nounou pour vos deux enfants pour une courte periode? Ou alors essayer de prendre vos vacances a ce moment la comme le font la majorite des parents?



Bonne chance.

Bonjour,



l’association AFLM (Association Français Langue Maternelle) organise chaque année une semaine de centre aéré début septembre pour des enfants francophones de 5 à 12 ans. Cette année, il aura lieu du 2 au 6 septembre 2013. Plus d’informations sur http://www.aflm-munich.de/spip.php?article220

Mais, les dates ne vous conviennent peut-être pas…



Si votre ainé est dans un Kindergarten public de Munich, il y a, en principe, la possibilité de l’inscrire dans un autre Kindergarten du quartier pendant les 3 semaines de fermeture estivale. Ces Kindergarten ferment en principe alternativement les 3 premières ou les 3 dernières semaines des vacances d’été, mais dans les Kindergarten privés, ce n’est sans doute pas possible.



La ville de Munich organise aussi des sorties à la journée, dès 5 ans, pendant certaines vacances scolaires.

Les informations en allemand :

<LINK_TEXT text=“http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtver … eisen.html”>http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Sozialreferat/Jugendamt/Ferienangebote/eintaegige-Erlebnisreisen.html</LINK_TEXT>

et

<LINK_TEXT text=“http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtver … npass.html”>http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Sozialreferat/Jugendamt/Ferienangebote/Ferienpass.html</LINK_TEXT>



Pour votre cas particulier, c’est peut-être plus simple de recruter une nourrice.



Bon courage pour l’organisation !



Betty