L’association Initiative Munich Bordeaux souhaite vous inviter, le mercredi 2 décembre 2015 à partir de 19h, à une fête de Noël, à l’hôtel Mercure, 9 Senefelderstr., 80336 Munich, à 50m de la gare centrale.
A menu : buffet à volonté avec plusieurs hors d’œuvre, soupe, 3 plats principaux (viande, fruits de mer, végétarien), plusieurs desserts, fromage et boissons à volonté dont vin (Beaujolais) à volonté, bière, eau, café…
Tarif : Pour seulement 29.00 €. 
En plus de nos membres et de leurs amis, nous voulons inviter les amis d’autres associations et groupes franco-allemands à se joindre à nous. Afin de faire connaissance et de discuter des rapports franco-allemands, en Allemand et/ou en Français !
Venez nombreux avec vos amis et connaissances, plus nous serons nombreux, mieux ce sera. Pour MFC il y a 25 places disponibles.
Inscription obligatoire : Inscrivez-vous sur le forum ou par MP/email le plus tôt possible. Nous vous prions de ne pas téléphoner à l’hôtel.
----
Die Initiative München Bordeaux, möchte am Mittwoch, 2. 12. 15 ab 19.00 Uhr zu einer Weihnachtsfeier in das französische Hotel Mercure, Senefelderstr. 9, ca 50 m vom Hbf, einladen.
Menu: Wir haben ein Sonderangebot für ein Buffet aus einer Reihe von Vorspeisen, Suppe. 3 Hauptgerichten ( Fleisch , Meeresfrüchte und vegetarisch), mehreren Nachspeisen, Käseplatte, Wein (Beaujolais), Bier, Wasser und Kaffee, alles à volonté und für pauschal nur 29.00€.
Wir wollen neben unseren Mitgliedern und deren Freunden auch unsere Freunde aus anderen deutsch - französischen Gruppen und Vereinen einladen, mit weiteren Freunden dazu zu kommen, sich kennen zu lernen und über Erfahrungen mit deutsch-französischen Beziehungen zu plaudern - in Deutsch und/oder Französisch!
Bringt auch Freunde und Verwandte mit, je mehr desto besser, es sind für MFC bis zu 25 Plätze disponibel.
Anmeldung erforderlich: Bitte meldet euch über diesen Forun oder Email/MP möglichst schnell an, bitte nicht im Hotel anrufen!
Cordialement
Herzliche Grüsse
Axel.